valencià

 La factoria d´art és una proposta d´art modern que es complementa amb altres incentius turístics d´Ontinyent com són el museu fester, el museu arqueològic, el barri medieval, el campanar de Santa Maria (que es la tercera torre més alta de la península) o el màgic paratge del Pou Clar .
   Altres pobles d´interés  pintoresc són Bocairent o Agres ubicats a la falda de l´emblemàtica serra de Mariola o també Fontanars dels Alforins, poble distingit per la seva producció vinícola.
 En el complex del filaner a més de la proposta de visita turística, s´ofereixen tallers artístics, i de restauració, així com l´arrendament d´estàncies .

castellano

La factoría de arte es una propuesta de arte moderno que se complementa con otros incentivos turísticos de Ontinyent como son el museo festero, el museo arqueológico, el barrio medieval, el campanario de Santa María ( que es la tercera torre más alta de la península) o el mágico paraje del Pou Clar.
Otros pueblos de interés pintoresco son Bocairent o Agres ubicados en la falda de la emblemática Sierra de Mariola o también Fontanars dels Alforins, pueblo distinguido por su producción vinícola.
En el complejo del Filaner además de la propuesta de visita turística se ofrecen talleres artísticos y de restauración , así como el arrendamiento de estancias.
Bienvenidos y feliz viaje.

inglés

The art-factory is a modern-art proposal complementing other touristic incentives of the town of Ontinyent, such as the festive museum, the archeological museum, the medieval quarter or the Santa Maria tower (which is the third tallest tower in Spain) and the magical landscape of the Pou Clar. Other pintoresque villages of touristic interest are: Bocairent or Agres , located at the foot of the Sierra de Mariola. As well as Fontanars dels Alforins, a village known for its rich wine production.
The factory “El Filaner” offers touristic visits, artistic workshops of creative expression and restauration as well as rental stays.

Welcome on board and happy journey.